Tortitas Mexicanas de Espinacas Capeadas (Mexican Spinach Patties Coated in Egg)